اختصاصی سایت «موسیقی ما»؛
یک خواننده ایتالیایی قطعه «بی‌قرار» امین حبیبی را کاور می‌کند
موسیقی ما – مقوله کاور کردن آثار موسیقی یکی از مواردی است که همیشه جالب توجه بوده است. برخی از منتقدان و مخاطبان با این کار مخالف هستند و در مقابل هم برخی هستند که مشکلی در کپی برداری یا الهام از قطعات موسیقی خارجی نمی‌بینند. طی سال‌های گذشته شنونده آثار متعددی در موسیقی پاپ داخل بوده‌ایم که برگرفته از یک قطعه خارجی بوده‌اند اما برای اولین بار اتفاقی خلاف این روند رخ داده است.

یک خواننده جوان ایتالیایی قطعه «بی‌قرار» که با صدای «امین حبیبی» و در سال ۸۶ منتشر شد را کاور کرده است. این اثر در آلبوم «عشق همیشگی» امین حبیبی قرار داشت و این خواننده ایتالیایی با کسب رضایت از صاحب اثر چنین تصمیمی را عملی کرده است. البته قطعه بی‌قرار در آلبوم «وقتی به تو فکر می‌کنم» که اسفند سال گذشته منتشر شده بود هم با تنظیمی متفاوت شنیده شد. پیش از این برخی خوانندگان غیر ایرانی اقدام به بازخوانی قطعات پاپ فارسی کرده بودند اما آن‌ها صرفا‌‌ همان شعر را مجددا خوانده بودند.

قطعه فوق به زودی و همزمان در رسانه‌های موسیقی ایران و ایتالیا منتشر خواهد شد و نام امین حبیبی در پوستر آن به عنوان آهنگساز ذکر شده است. ترانه سرای این قطعه یک هنرمند ایرانی – ایتالیایی است و تمامی مراحل تولید اثر هم در آن کشور انجام شده است. انتشار این قطعه، از کشوری که یکی از مهدهای اصلی موسیقی است، می‌تواند فتح بابی برای ارتباط بیشتر موزیسین‌های پاپ داخل با همتایان بین المللی خود باشد. همکاری‌هایی از این دست می‌تواند باعث ایجاد تفاوت در فضای کنونی بازار موسیقی پاپ شود.

از سوی دیگر امین حبیبی این روز‌ها به همراه اعضای ارکستر خود مشغول تمرین برای اجرای زنده است. او تا کنون در تهران اجرای رسمی و بزرگ نداشته است و به زودی در یکی از سالن‌های پایتخت روی صحنه خواهد رفت.
منبع: 
اختصاصی سایت موسیقی ما
تاریخ انتشار : جمعه 14 آذر 1393 - 11:24

برچسب ها:

دیدگاه‌ها

نوید
2.179.232.224
جمعه 14 آذر 1393 - 15:11

اصلا اهنگ جالبی نبود، واقعا چه فکری کردند که قصد کاور کردن آهنگ رو داشتند، انقدر این خواننده این اثر غیر حرفه ایی و بد اجرا میکنه که حتی افکت ها هم نمی تونند این اجرای خیلی بد رو خوب جلوه بدند. آهنگسازی هم تعریفی نداشت و درکل ایشان بهتر است به کاری دیگر مشغول شوند.

با سپاس

جمعه 14 آذر 1393 - 18:46
مجتبی طرفدار خوزستانیا ( امین حبیبی ، مهدی یراحی و محسن چاوشی )

مطمئنی راجب امین حبیبی داری حرف میزنی؟
فکر کنم اشتباه شده!

46.165.210.42
mohamadreza
46.224.164.176
جمعه 14 آذر 1393 - 15:50

امین حبیبی کارش درسته دمت گرم امین جون

رضا
5.236.223.252
جمعه 14 آذر 1393 - 16:48

امين حبيبي خواننده اي كه اكثر كاراش زيباست و به جرات ميشه گفت كه تا حالا اهنگ بد نخونده .كاراي كمتر اما متفاوت و با كيفيت

جمعه 14 آذر 1393 - 18:48

امین حبیبی عشقه.
صداش مثل خوزستان گرمه.
به امید کارای بهتر و پیشرفت بیشترش ایشالله.
همیشه کاراشو دوس داشتم.
اون که یه وقتی تنها کسم بود،تنها پناه دل بی کسم بود <3

mehrnoosh garmabi
128.199.156.235
جمعه 14 آذر 1393 - 19:05

تبریک میگم
و براتون آرزوی موفیت میکنم

Saeed Arbabpour
65.49.68.193
جمعه 14 آذر 1393 - 19:20

کارهاش واقعا شنیدنی هست
بسیار با استعداد به خصوص در ملودی ها
موفق باشی امین جان :)

محمد
5.232.239.90
جمعه 14 آذر 1393 - 19:57

من يكي از طرفداراي امين حبيبي هستم خيلي صداشو دوس دارم اما كاش تنظيماش يكم حرفه اي تر بود واقعا حيفه

ali yousefi
109.109.42.84
جمعه 14 آذر 1393 - 20:35

آفرين جاي تبريك و تحسين داره...
من طرفدار آقاي حبيبي نيستم ولي چند تا آهنگ از ايشون رو دوست داشتم، انصافا ملودي قشنگي داره اين آهنگشون... واقعا خوشحاليم دو چندان ميشه امثال آقاي حبيبي همچنين افتخارهايي رو كسب ميكنن كه اونقدر تو چشم نيستن و خيلي ها ناديده ميگيرن ايشون و امثال ايشون رو ... واقعا تبريك ميگم.
متاسفانه اگه فلان خواننده معروف تر اين اتفاق براش ميافتاد چه فخري بايد ميفروختن و تا مدتها بايد همه جا ميگفتن...
اميدوارم با اين اتفاق ديگه خيلي ها به هنر امثال امين حبيبي پي ببرن همونايي كه زير آلبوم امين حبيبي توهين و تخريب كردن ايشونو ...

جمعه 14 آذر 1393 - 22:43
حامد

علی جان تبریک میگم بهت با این طرز فکر صحیحت.واقعا خیلی مظلوم واقع شده امین حبیبی.تو این زمونه که خوانندگان به ظاهر خوب فقط با کاور اهنگهای ترکی و یونانی و عربی معروف شدند.این خودش برگ زرینی برای موسیقی ایران

104.131.21.54
Sina 0423
128.140.75.68
جمعه 14 آذر 1393 - 20:48

خب این یه کار طبیعیه. 2 سال پیشم یه خواننده ی ازیکستانی از آهنگ هی تو علی عبدالمالکی کاور کرد.

جمعه 14 آذر 1393 - 22:21

قطعه زیبای بود .............. ولی بی انصافی در پخش خبر تا چه حدی بالاست : مگه آهنگ هی تو علی عبدالمالکی توسط خواننده ازبک کاور نشد پس چرا هیچ خبری از موسیقی ما در این باره منتشر نشد.

جمعه 14 آذر 1393 - 22:31

این بار اولی نیست که همچین اتفاقی رخ میده
آهنگ انتخاب شادمهر عقیلی هم قبلا توسط یک خواننده ترک زبان کاور شده

یکشنبه 16 آذر 1393 - 22:08
امیرحسین فخری

آقا یا خانوم محترم لطفا اگه اطلاعات دقیق و کافی ندارید اظهار نظر نفرمایید. اولن اونی که منظور شماست آهنگ انتخاب نبود و آهنگ طرفدار بود و دومن شادمهر از خواننده ترک (تارکان) کاور کرده بود. چون اثر این خواننده ترکی چن سال قبل از آلبوم طرفدار شادمهر منتشر شده بود.

5.238.129.170
سه شنبه 2 دی 1393 - 13:26
محسن

برادر عزیز شما هم بهتره تا وقتی که خودتون کاری رو گوش ندادین و اطلاع کافی ندارین زیر نظر کسی پاسخ ندین.
ایشون درست گفتن، آهنگ انتخاب توسط یک خواننده ترک کاور شده و یک خواننده یونانی با نام Nikos Vertis آهنگ حالم عوض میشه رو کاور کرده و ضمناً ملودی ترک طرفدار هیچ ربطی به ملودی ترکان نداشت، لینکا هم براتون میذارم.

http://www.pat-o-mat.com/f387/69473-%D9%88%D9%82%D8%AA%D9%8A-%D8%AE%D9%8...

http://www.aparat.com/v/Yeic2/%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C...

46.62.246.171
حامد
104.131.21.54
جمعه 14 آذر 1393 - 22:38

دوستان به جای سرکوب خواننده محجوب کشورمون امین حبیبی برین تو پیج فیس بوک بهش تبریک بگین.مطمین باشید اگه امین حبیبی اهل چاپلوسی و باند بازی بود تا الان هیچ کس به معروفی و مشهوری امین حبیبی نبود.واقعا این خبر شنیدم خوشحال شدم.در زمانی که اکثر کارهای خوانندگان معروف ما کاور شده از آهنگهای ترکیه و یونان و کشورهای عرب زبان است.این خودش میتونه برگ زرینی برای موسیقی کشورمون باشه

سعید
5.238.75.51
جمعه 14 آذر 1393 - 22:41

آهنگ سکوت و آخه دل من محسن یگانه هم دو سال پیش توسط خواننده ترکیه ای ( لونت آزر ) کاور شده بود و این اتفاق بی سابقه نیست.

Griffin
5.236.169.21
شنبه 15 آذر 1393 - 12:44

امین حبیبی یکی از بهترینهای کشوره
عالی بود عجب تصمیمی منتظر آهنگ ایتالیایی هستیم

حجت
188.159.87.139
شنبه 15 آذر 1393 - 13:06

آهنگهای مجید یحیایی را چرا در سایت نمیذارید؟

Mehdi Mika
80.66.191.254
شنبه 15 آذر 1393 - 17:27

امین حبیبی کارای بهتر از این خیلی داره!!از جمله همین قطعه وقتی به تو فکر میکنم که واقعا خوبه! عجیبه که طرف اومده همچین کاری رو کاور کرده که تو سطح موسیقی خودمونم در حد یه کار متوسطه نهایتا
ضمن اینکه قبلا قطعه سکوت و آخه دل من توسط یکی از خواننده های ترکیه کاور شده! تو سایت رسمی اون خواننده هم اسم یگانه به عنوان آهنگساز اومده! لطفا در صحت خبرهایی که میزنید دقت کنین

omid
5.239.214.75
شنبه 15 آذر 1393 - 21:48

اهنگهای مجید یحیایی را چرا در سایت نمیذارید؟

یکشنبه 16 آذر 1393 - 22:10

امین جون بازم ترکوندی عزیز ... کاور آهنگ امین توسط یه خواننده مشهور ایتالیایی که خیلی ها میشناسنش. این اتفاق خیلی اتفاق بزرگیه و نباید به راحتی از کنارش رد شد. باید تو سرزمینمون خیلی خیلی بیشتر از اینا به امین و امثال امین توجه و ازشون قدردانی بشه.

Raavis almasi
91.99.140.138
دوشنبه 17 آذر 1393 - 15:47

درود
امین جان خیلی تبریک میگم بهت
خوشحالیم از این اتفاق قشنگ
منتظر اهنگ ایتالیایی هستیم
^_^

✘ نفس ✘
151.247.17.217
دوشنبه 17 آذر 1393 - 21:34

تبریک میگم...واقعا خوشحال شدیم
.
.
اونایی که میگن این یه کار طبیعیه و از ی خواننده دیگه صحبت میکنن و تعریفشو میکنن لطفا برن تو صفحه همون خواننده ای ک نام بردن پی ام بذارن...مطمئن باشید امین حبیبی صدبرابر از این خواننده های معروفی ک شما نام میبرین بهتره...
.
.
از اهنگای زیباتون ممنونم بازم بهتون تبریک میگم آقای حبیبی

سعید ص
141.99.60.13
سه شنبه 2 دی 1393 - 03:43

بهترین خواننده نسل جدید. م عاشق کاراشم.

سوال ؟؟؟
85.159.211.104
سه شنبه 2 دی 1393 - 13:32

آقای حبیبی فقط یک سوال ؟؟؟
شما خودتون چندتا کار کاور داشتید و اجرا کردید ؟؟؟
ماشالا کم هم نبوده درسته !!! واقعا جای تعجب داره !!!

جمعه 5 دی 1393 - 14:06
حامد

امین فقط یه آهنگ کاور داشته.و 4 تا آهنگ بازخوانی خواننده های معروف ایرانی که تنظیم مجدد شده.و اینا همه تو یه آلبوم به نام نوستالژی است. و از اسم آۀبوم معلومه هدف چی بوده..لطفا به جای سرکوب و حسادت .افتخار کنید افتخار. آقای شاد مهر خیلی دوستش دارم ولی ایشون تو ابتدا خودشون استاد کاور بودن بودند.کاور آهنگهای یونانی
01 Notis Sfakianakis - Pare me
01 Shadmehr Aghili - Dele Divooneh
02 .Thanos Petrelis - To Aima Mou
02 Shadmehr - Bi To
03 Notis Sfakianakis - To Finale Tis Kardias
03 Shadmehr - Bavar

5.232.71.208

افزودن یک دیدگاه جدید

محتوای این فیلد خصوصی است و به صورت عمومی نشان داده نخواهد شد.

Plain text

  • هیچ تگ HTML ی مجاز نیست.
  • آدرس صفحات وب و آدرس‌های پست الکترونیکی بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.