قطعه برگزیده جشنواره بین المللی مقاومت را از «موسیقی ما» بشنوید و دانلود کنید؛
«صلح و عشق» به روایت «امید حجت»
موسیقی ما - «امید حجت» از قدیمی ترین و سرشناس ترین گیتاریست های کشور است که تجربه همکاری با بزرگترین خوانندگان کشور را دارد. این هنرمند مدتی است فعالیتهای خود در زمینه خوانندگی را از سر گرفته است.
حجت که تا کنون چند قطعه با صدا و موسیقی خود منتشر کرده، قطعه "Peace and Love" (صلح و عشق) را برای انتشار در اختیار «موسیقی ما» قرار داد. این قطعه که به زبان انگلیسی اجرا شده و مضمون آن از نامش مشخص است، در جشنواره بین المللی مقاومت که با حضور گروه های مختلف از سبک های گوناگون برگزار شده بود، در بخش «آهنگسازی موسیقی روز» موفق به کسب تندیس زرین جشنواره، جایزه نقدی و لوح تقدیر گردید.
در ادامه این قطعه را از «موسیقی ما» بشنوید و دانلود کنید. در روزهای آتی منتظر سورپرایزی از «امید حجت» باشید.
متن ترانه Peace and love (صلح و عشق) همراه با ترجمه:
حجت که تا کنون چند قطعه با صدا و موسیقی خود منتشر کرده، قطعه "Peace and Love" (صلح و عشق) را برای انتشار در اختیار «موسیقی ما» قرار داد. این قطعه که به زبان انگلیسی اجرا شده و مضمون آن از نامش مشخص است، در جشنواره بین المللی مقاومت که با حضور گروه های مختلف از سبک های گوناگون برگزار شده بود، در بخش «آهنگسازی موسیقی روز» موفق به کسب تندیس زرین جشنواره، جایزه نقدی و لوح تقدیر گردید.
در ادامه این قطعه را از «موسیقی ما» بشنوید و دانلود کنید. در روزهای آتی منتظر سورپرایزی از «امید حجت» باشید.
متن ترانه Peace and love (صلح و عشق) همراه با ترجمه:
There is no room within our hearts,
For revenge or feeling of hate,
جایی در قلب ما برای حس انتقام جویی و کینه ورزی وجود ندارد
There is no room within our minds,
For the verb of “discriminate”,
جایی در فکر ما برای تبعیض وجود ندارد
War has been hurting us all
جنگ همه ما را رنجانده است
Peace is our heavenly faith
صلح ایمان قلبی و اسمانی ما است
جنگ همه ما را رنجانده است
Peace is our heavenly faith
صلح ایمان قلبی و اسمانی ما است
Time to prepare the world for rebirth.
زمان تولد دوباره جهان است
GLOBAL PEACE
is our mission,
صلح جهانی ماموریت اصلی ما است
is our mission,
صلح جهانی ماموریت اصلی ما است
Let’s make the world
a better place to be,
بیایید جهانی بهتر از پیش بسازیم
a better place to be,
بیایید جهانی بهتر از پیش بسازیم
Erase the inhuman violence,
توحشهای ضد بشری را ریشه کن کنیم
توحشهای ضد بشری را ریشه کن کنیم
Let’s see the mankind hopeful and free,
بیایید بشر را سر شار از امید و ازاده ببینیم
No one can steal this holy dream,
هیچ کس نمیتواند این رویای مقدس و پاک را از ما بگیرد
Hand in hand our lives will redeem,
دست در دست زندگیمان درخشان تر خواهد شد
We will rise up to the peak,
ما به قله ها صعود خواهیم کرد
“Justice and love” what we seek,
ما جویای عدالت و عشق هستیم
Peace and love,
صلح و عشق
صلح و عشق
Peace and love,
صلح و عشق
صلح و عشق
by the grace of Allah.
به لطف خداوند متعال
به لطف خداوند متعال
Peace and love
Peace and love
By the grace of god.
Peace and Love
منبع:
اختصاصی موسیقی ما
عکس های «صلح و عشق» به روایت «امید حجت»
|
تاریخ انتشار : دوشنبه 21 بهمن 1392 - 23:34
اخبار مرتبط
اختصاصی «تماشاخانه» سایت «موسیقی ما»
از «تماشاخانه» سایت «موسیقی ما» بشنوید و دانلود کنید
اختصاصی «تماشاخانه» سایت «موسیقی ما»
در پی درگذشت زنده یاد «مرتضی پاشایی» از سوی «امید حجت» عنوان شد؛
یادداشت بابک ریاحی‌پور برای آلبوم جدید محسن چاوشی؛
«امید حجت» در تالار «ایوان شمس» روی صحنه رفت
از صبح امروز و در سراسر کشور؛
پیش از کنسرت 16 و 17 مهر این خواننده در گفتگو با سایت «موسیقی ما» عنوان شد؛
طی روزهای ۱۶ و ۱۷ مهر و در آستانه انتشار آلبوم این موزیسین؛
از «تماشاخانه» بشنوید و دانلود کنید؛
از طریق یادداشتی که در اختیار «موسیقی ما» قرار گرفت عنوان شد؛
پیام تسلیت «امید حجت» در غم فقدان زنده یاد «نیما وارسته»
اینجا بشنوید و دانلود کنید؛
اینجا گوش و دانلود کنید:
امید حجت:
در گفت‌و‌گو با موسیقی ما اعلام شد:
شب گذشته به مناسبت روز خلیج فارس اجرا شد؛
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
آخرین مطالب
با موسیقی «پیمان خازنی» و همراهی خوانندگان و بازیگران مختلف
آلبوم موسیقی تصویری «هفت آن» منتشر شد
بیستم اسفند و با خوانندگی مهیار شادُروان روی صحنه می‌رود
در قالب تیتراژ سریال «قصه‌های صندوق»
همزمان با برگزاری سی‌ونهمین دوره این جشواره در کشور
در جدیدترین پروژه این شاعر سرشناس
در جریان نشست خبری این رویداد مطرح شد
سومین فصل هنری همکاری علی رهبری موسیقیدان بین المللی ایرانی با مجموعه مارینسکی
تقدیر از مرد با اخلاق موسیقی که تمام عمرِ خود را صرفِ فرهنگ این سرزمین کرد
با تنظیم نیما تفرشی، مهدی زارعی و امیرحسین اکبرشاهی
محمد اللهیاری به بنیاد رودکی رفت
گفت‌وگوی با آهنگ‌سازِ کنسرت نمایشِ ناکجا آباد
گروه موسیقی لیان کنسرت‌های متعددی در امریکا، کانادا و استرالیا به اجرا درآورد
داستان فرزاد بختیاری؛ هنرمندی که خوانندگی و بازیگری و وکالت را تجربه کرده است
در آغاز فعالیتهای مستقل این آهنگساز در عرصه موسیقی بی کلام
آهنگ جدید «ساسی» به نام «برادران لیلا» منتشر شد
با برگزاری یک جشنواره موسیقی با نام طوفان صدا
بر اثر بیماری سرطان
به مدیریت هنری حسام اینانلو و تهیه‌کنندگی انجمن موسیقی ایران
در ادامه‌ی پروژه‌ی «تار و تاریخ»
دیدگاه‌ها
به نظرم سرشناسترین نوازنده پاپ کشور به ایشون بهتر میاد تا یکی دیگه... این قطعه هم واقعا خیلی عالی بود...
آفرین به امید حجت عزیز.
واقعا لذت بردم.
ایشالا موفق باشه.
قشنگ بود عجب صدایی داره
عالی بود.
خوب بود. فکر کنم ایمان حجت کلاً انگلیسی بخونه بهتره. قبلاً یکی دو تا آهنگ ازش شنیده بودم، از خوندنش اصلاً خوشم نیومده بود! صدای فارسیش زیاد جالب نیست بنظرم! ولی این کار خیلی خوب بود.
صداش یکم شبیه میت لُف بود!
ایول به امید حجت عزیز
خوبه كه آهنگ به صورت كامل انگليسي نباشه بلكه يك قسمتش هم فارسي باشه.
اتفاق خوبیه :)
مرسی امید حجت :)
افزودن یک دیدگاه جدید